飞扬:放纵;跋扈:蛮横;霸道。原指骄横放肆;不受约束。现形容气焰嚣张;目中无人。
《北史 齐纪上 高祖神武帝》:“景专制河南十四年矣,常有飞扬跋扈志。”
飞扬跋扈联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义,形容人很骄横。
飞扬跋扈和“专横跋扈”;都有“蛮横霸道、很不讲理”的意思;但飞扬跋扈偏重“放纵、放肆”;目中无人;“专横跋扈”偏重指“专断、蛮横”;为所欲为。
1.蹉跎岁月曾懵懂,青春年华全放纵。劝君珍惜青年情,不可一世转头空。欲破古浪需乘风,扬帆启航自出众。我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。国际青年日,立志启航,愿你斗志昂扬!
2.细水银亮晶莹如雪,软剑独有的特性使它看似游龙,又似飞雪。雪花越来越密集,雪片越来越飞扬跋扈,最终苍茫一片漫无边际。周梦
3.他笑自己手下的飞扬跋扈却断了自己的性命,多年积攒的事业却拱手让人。
4.杨树森等人发泼耍横,显然不只是酒后失态,而是“真性情”的自然流露,他们的飞扬跋扈恐怕还是长期养成的,甚至已经深入其骨髓。
5.她的娘亲是贤惠温顺的世家妇,在宫里更是见惯了作小服低的宫嫔,就连把持朝政的皇太后也不曾如此飞扬跋扈过。
英语:become powerful and intransigent
俄语:дикое самоупрáвство
德语:gebieterisch <diktatorisch>
法语:se montrer arrogant <se conduire en despote>
大风刮羊圈