消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
元 张养浩《天净沙》曲：“烟消云散，一杯谁共歌欢。”
烟消云散联合式；作谓语、定语、补语；用于事物或情绪。
烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”；指人；一般不指事情；烟消云散指的是“消失”、“散失”；一般不指人；多形容事物或人的情绪；只在特定的情况下才形容人。
1.而过去那些超大型的西关大屋，早已烟消云散，人们也无法悬揣它们的形象了。
2.一场恶梦令我的心情陷入极度不安之中，妈妈语重心长地开导让我心中的阴霾顿时烟消云散。
3.周一，睁开朦胧睡眼，工作心态保持新鲜；周二，带走心中苦烦，工作继续勇敢向前；周三，出行一路平安，工作顺心快乐心间；周四，幸运来到身边，工作烦恼烟消云散；周五，快乐常驻心间，工作美满处处完善；周末，短信及时眼前出现，抛开工作种种牵绊，自信迎接快乐休闲，潇洒走过幸福人间。
4.对一个有爱的人，死亡并不存在；对一个无法爱的人，每一个片刻都是死亡，因为随着每一个片刻的流逝，他身上的某些东西会被夺走，身体逐渐老去，接着死亡来临，于是一切烟消云散。
5.至于前死城五大势力之一的狗獾帮似乎一夜间烟消云散，而李泽的目标前帮主亨克兹同样消失得毫无踪迹。
英语：disappear in a flash
日语：雲(くも)やかすみのように消(き)える
俄语：рассеяться как дым
德语：der Rauch hat sich verzogen,die Wolken sind verflogen--in Rauch aufgehen
法语：s'évaporer comme une fumée,se dissiper comme un nuage