旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第26回：“这个人本来是一个飞檐走壁的贼。”
飞檐走壁联合式；作谓语、宾语、定语；形容武艺高强。
1.可是寻常的十五六个后生子，拢不了我的身等等，总之，关于我的传说越传越神，渐渐的我变成了能够飞檐走壁、爱打抱不平、专门惩强扶弱的七侠五义中的展昭式的英雄。
2.黄河水哺育华夏儿女，长江源孕育中国文化，书法字画龙飞凤舞写千秋，戏曲杂技飞檐走壁舞文明，国际母语日，爱我中华，扬我国威，愿祖国雄起！
3.虽没有气劲，也不会轻功，但不要忘了，罗冲的速度考核成绩乃是一个绝佳，比赤血九锻的许炼山都要高出不止一筹，飞檐走壁这点事，自然是不在话下。
4.飞檐走壁：旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
5.眼看刘相公在杜师父家习武三年已到，刘相公在师父家虽没学到蹿房越脊，飞檐走壁之功，但徒手与人格斗，拿起长短兵器与人拼杀，敢打敢冲，从不怵阵。
英语：fly over the eaves and run on the walls <fly over walls and walk over defenses; leap onto roofs and vault over walls>
法语：voler sur les gouttières,marcher lestement sur les murs