浩：广大；众多；烟海：茫茫大海。指广大繁多如茫茫烟海。形容书籍、资料、文献等非常丰富。
宋 司马光《进表》：“简牍盈积，浩如烟海，抉摘幽隐，枝计毫厘。”
浩如烟海主谓式；作谓语、定语；形容书籍多。
见“汗牛充栋”（381页）。
1.中国传统文化源远流长，在浩如烟海的巨史宏篇之中有着无数关于人类美好未来的设想和生动描绘。
2.梅雪俦说，他发明的直检法比原来《新华字典》快得多，能够直接查字，一步到位，摒弃部首表和检字表，不用费心费时去翻这两部浩如烟海的大目录表。
3.证明中国历代围棋高手如林，他们论述围棋的著作、名家留下的棋谱，也浩如烟海，非他国可比。
4.这里有“诗仙”李白，有“诗圣”杜甫，有“诗魔”白居易，有“诗豪”刘禹锡……可就这么一个瘦削的程韬光，居然扎进浩如烟海的古籍里，连翻四座大山。
5.中国的典籍浩如烟海，其中难免伪讹衍脱、附会误传，以致鲁鱼亥豕，所在多有。
英语：as vast as a misty ocean
日语：(文献·資料などが)極 (きわめ)て豊富 (ほうふ)なさま
俄语：огрóмное мнóжество