海枯石烂
基础信息
成语读音：hǎi kū shí làn 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：枯；不能读作“ɡǔ”。
成语释义
枯：枯干；烂：朽烂。海水干涸；石头朽烂。形容经历极长的时间或不可能实现。多用作誓言；表示意志坚定；永不改变。也作“石烂海枯”。
成语出处
金 元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”
成语用法
海枯石烂联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
成语辩形
海枯石烂和“地久天长”；都可指时间久远。但海枯石烂还有“意志坚定；永不改变”的含义；“地久天长”没有。
成语造句
1.他们立下了海枯石烂的誓言。
2.这个甜蜜的故事是地海枯石烂的。
3.这对夫妻经过灾难的互助后，结下相守到海枯石烂的诺言。
4.纵然是海枯石烂，我对你的真情也绝不动摇。
5.他们曾经在那里发誓，海枯石烂永不变心。
成语翻译
英语：till the seas dry up and the rocks decay
日语：海かれ石ただれる
俄语：вéчно <никогдá>
法语：immuable <invariable>
字义分解
◎ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
◎ 用于湖泊名称：青海。中南海。
◎ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
◎ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
◎ 漫无目标地：海骂。海找。
◎ 古代指从外国来的：海棠。
◎ 特指中国上海：海派。
◎ 姓。
◎ 构成地壳的矿物质硬块：石破天惊（喻文章议论新奇惊人）。
◎ 指石刻：金石。
◎ 指古代用来治病的针：药石。药石之言（喻规劝别人的话）。
◎ 中国古代乐器八音之一。
◎ 姓。
