指着山、海发誓;订立盟约。表示要象高山大海一样永恒不变。多指男女相爱相许时的誓约。誓:誓言;盟:盟约。也作“山盟海誓”。
宋 辛弃疾《南乡子 赠妓》词:“别泪没些些,海誓山盟总是赊。”
海誓山盟联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
誓;不能写作“市”;盟;不能写作“萌”。
1.有一个期限,叫海枯石烂,有一种承诺,叫海誓山盟,有一份爱恋,叫至死不渝,有一种幸福,叫相伴到老,七夕节,有一句蜜语,叫我爱你一万年,七夕快乐!
2.清晨你发出海誓山盟,气势恢宏。傍晚你吟唱爱恋祷词,声声不息。你“偷出”宝石馈赠佳丽,你彻夜不寐倾诉柔情。我拥抱你——海浪。预祝愚人节快乐!
3.付出我的真诚,不给你允诺;付出我的真情,不给你承诺;真爱行动不用说,海誓山盟算什么,爱我请放心一搏,不需要多说。
4.男人在感情方面和女人相比,是既没有信用也没有信誉可言的。说了多少的甜言蜜语、许了多少的海誓山盟,只要他对这女人没兴趣了,简直就恨不得她人间消失才好。
5.写着写着,大宝的胆子就大了,什么海誓山盟,海枯石烂,天涯海角,天崩地裂,天老地荒,地动山摇,让那些科学家只打喷嚏“要发生自然灾害了吗?”。
英语:a solemn pledge of love
日语:愛情(あいじょう)が永久不変の山と海のように変わらないことを誓(ちか)うこと
俄语:клятва в вéчной любви
法语:gage d'amour aussi stable que la mer et les montagnes