诚恳的劝告听起来不舒服。逆:不顺。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“且忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。”
忠言逆耳主谓式;作谓语、宾语、分句;常与良药苦口连用。
忠;不能写作“中”。
1.忠言逆耳,一贯自诩伟大光荣正确的中共,该醒了。
2.若把冬天比作商朝,我想很多人都会是那昏庸的纣王,而被窝是那该死的败坏基业但又令人销魂的狐狸精。闹钟是忠心耿耿的比干王叔,可惜忠言逆耳……至于闻太师,就是我的膀胱,我唯独不敢不听他的……陛下,您该起床尿尿了噢!
3.其实,有的话难听,但有道理,“忠言逆耳利行”,不要人身攻击!中国人总想国家好,坏人、汉奸极少数。
4.有时要服从,有时要批评;批评不比服从容易:忠言逆耳,照良心讲话的人没有好日子过。
5.由于维持本港货币及金融稳定是我的职责,即使有些人或会觉得忠言逆耳,我认为有需要时仍要发出这些警号。
英语:Honest advice may be unpleasant to hear.
日语:忠言耳(ちゅうげんみみ)に逆(さから)う
俄语:прáвда глазá колет <прямые словá режут слух>
打虎将高呼反了(打一成语)