恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。
清 魏源《筹海篇 议守上》:“今议防堵者,莫不曰:‘御诸内河不若御诸海口,御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。”
适得其反动宾式;作谓语、定语;含贬义。
适得其反与“事与愿违”有别:适得其反侧重于形容客观结果;“事与愿违”侧重于形容主观感受。
1.虽然隐恶扬善是种美德,但因此而让许多人抱着侥倖的心态,以为可以得过且过,就适得其反了。
2.做老师的人经常在那里假装一付师长的尊严样子,企图让学生把他看作一个十全十美的完人。这个做法的效果适得其反。他们怎么不明白,正是因为他们想树立他们的威信,他们才反而摧毁了他们的威信。
3.任何把手机当权力象征显摆的人都适得其反,是在向所有的闲杂人等宣告他是个没指望的龙套角色。翁贝托·埃科。
4.创造主赋予男性积极的活动能力。但在男女关系上,结果却适得其反。男人有时会承受极大的负担。创造主给予女性则是消极的很强的忍耐力,看来好像吃了亏,事实上女人玩弄了男人,得到良好的效果。
5.大公报综合报道,对此,英美一些主流报纸刊文称汇率议案只会适得其反,对美国弊大于利,并奉劝国会的政治家不要给世界经济“添乱”。
英语:get just the opposite
日语:ちょうど反対の結果を得る
俄语:как раз наоборот
男到女家(打一成语) | 有意栽花花不发,无心插柳柳成荫。 (打一成语) | 入赘(打一成语) | 女子归宁(打一成语) | 回娘家(打一成语)