石头沉到海底。比喻从此没有消息。
元 王实甫《西厢记》第四本第一折:“他若是不来,似石沉大海。”
石沉大海主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
石沉大海和“杳无音信”;都有“得不到一点音信”的意 思;常可通用或连用;但石沉大海除一点消息也得不到的意思外;还有见不到一点踪影的意思;“杳无音信”仅指得不到一点消息。
1.潘驼背文化不高,但申诉材料越写越多,投出去以后都是石沉大海、音信渺茫。
2.起初写了几篇投出去,她满怀期待地等着答复,那种感觉犹如学生焦急地等着讲台上老师报分数似的,可等了近一个月,稿件石沉大海,杳无音讯。
3.沉舟气喘如牛却是毫不停歇大吼道“第三式!石沉大海!”。
4.当地警方做了大量侦查工作,然而凶手如石沉大海,未觅到任何踪迹。
5.千万记得天涯有人在等待,路程再多遥远不要不回来。不去想,不去计量你的心有多明白,前往幸福的路有多少阻碍。就算给你的爱,石沉大海,青春飞逝就再找不回来。
英语:never to be seen or heard of again
日语:あとかたもない,音沙汰(おとさた)がない
俄语:как в воду кáнуть
碓窝子翻船 | 运碓窝(dui wo石臼)的翻了船 | 运碓窝的翻了船
暗礁(打一成语) | 精卫泄愤(打一成语)