杳：不见踪影；没有迹象；音信：消息；回信。形容信息断绝；了解不到对方的情况。
宋 黄孝迈《咏水仙》词：“警鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。”
杳无音信动宾式；作谓语、定语；含贬义。
见“石沉大海”（878页）。
1.丈夫连夜被调往前线，一去便是十年杳无音信，最后回来的只有一身染血的衣服和上面的几枚战功奖章。
2.自从他说快毕业了要复习什么的就很少联系了，后来就完全杳无音信了，有两个月了吧!曾宇瑞，这样不联系算什么，就算要放弃也要亲口对我说“分手”。
3.当一切落入尘埃，她香消玉殒杳无音信，他魂断忘川只为寻她……
4.紫雾果如杨戬所料，极快便散去，自己这些兵将也蒙他所助，得以逃出生天，而那个料敌如神的杨将军却杳无音信。
5.是否你已把我遗忘不然为何杳无音信天各一方。
英语：completely not heard from
日语：さっぱり音信(おんしん)がない
俄语：нет никаких известий
德语：kein Lebenszeichen von jm erhalten <verschollen sein>
法语：ne pas donner signe de vie <ne plus donner de ses nouvelles>
鹞子断只线 | 泥牛人海
落日楼头，断鸿声里（打一成语） | 沉鱼落雁（打一成语）