三个一伙;五个一群;指几个人在一起。
明 余继登《典故纪闻》:“三五成群,高谈嬉笑。”
三五成群主谓式;作谓语、状语;用于人群的分散。
三五成群与“成群结队”有别:三五成群侧重于形容人群分散;数量不多;“成群结队”侧重于形容人群聚集;数量较多。
1.三层便是些贵宾席,零零星星地三五成群坐在其上,来的也都是这冀州有头有脸的人物,只是不及这一楼十人来的财力雄厚。
2.成双成对和三五成群的人们嬉笑打闹着,无拘无束地汇入川流不息的人群之中。
3.夏季养生,享受清新清凉的晨曦,我们可以深情的呼吸。享受午后沉沉的浓荫,我们欣赏落英的缤纷。享受月上柳梢的黄昏,幸福必然三五成群的降临。祝您幸福!
4.召开记者会,国民党“立委”则是三五成群聚在一起讨论事情,国民党“立委”林德福在会议场外受访,指责民进党欺人太甚,逼“经济部长”张家祝挂冠求去。
5.课间活动时,教室里好不热闹,大家三五成群的聚在一起谈笑风生,真希望上课铃不要太早响起,影响我们有趣的谈论。
英语:in knots <in groups of threes and fives>
俄语:небольшими группами
德语:in kleinen Gruppen <scharenweise>
草原上的狍子 | 深山里的白脸狼
八团(打一成语) | 望众人来一聚(打一成语)