漠:冷淡;冷漠。对人对事感情冷漠;淡然处之;不放在心上。
明 朱之瑜《与冈骑昌纯书二首》:“至于一身之荣瘁,禄食之厚薄,则漠不关心,故惟以得行其道为悦。”
漠不关心偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
见“漠然置之”(686页)。
1.一些连街边小偷都不敢呵斥的人,却勇于高呼灭了小日本!一帮连活着的人民的痛苦都漠不关心的人,却有脸说不忘死去的同胞。
2.然而,对于谈判成功导致食品价格下降的可能性,普通民众似乎漠不关心。
3.从前,我总是对时光的流逝漠不关心;直到上学了,被周围同学抓紧时间,刻苦学习的行动耳濡目染后,我才意识到,原来时间如此宝贵,稍纵即逝。
4.不知什么原因,我们不少人现在变得越来越麻木,对他人的不幸漠不关心。
5.至于“长期打冷战,互不说话,漠不关心”的“冷家暴”,更是没有引起足够的重视。
英语:pay no attention at all
日语:ちっとも気にかけない,全然(ぜんぜん)関心を持たない
俄语:равнодушно <относиться безразлично>
德语:gleichgültig <kühl und unbeteiligt>