明哲保身
基础信息
成语读音：míng zhé bǎo shēn 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：哲；不能读作“zhě”。
成语释义
明哲：明智；通达事理。指洞察事理、聪慧明智的人善于保全自己。也指为了个人得失不坚持原则；与世无争。
成语出处
《诗经 大雅 烝民》：“既明且哲，以保其身。”
成语辩形
明哲保身与“洁身自好”有别：明哲保身是保全自己；不受损害的意思；“洁身自好”是保持自己的纯洁清廉；不同流合污的意思。
成语典故
- 周朝时，宣王重视任用德才兼备的人，因此他的王朝得到振兴。当外族不断入侵时，周宣王派大臣仲山甫到齐地建筑城池。大臣尹吉甫写诗赞美仲山甫：“既明且哲，以保其身，夙夜匪解，以事一人。”赞扬仲山甫不辞辛劳
成语造句
1.是啊，风云默老兄，当断则断，诛杀风云百胜夫妻俩，实乃弃车保帅，明哲保身之举啊!
2.缺乏较真碰硬、严查严纠的狠劲和韧劲，是滋生好人主义、遇事明哲保身，遇到问题绕道走、碰到问题靠边闪，出现问题被动应付、久拖不决等不良现象的土壤。
3.既然注定不能做个明哲保身的清净看客，那么，就索性变动为主，添上浓墨重彩的一笔吧。
4.我们要让大家知道，当有人以非民主及非法的方式，企图推翻以民主制度遴选的政府时，马国人民并不会只顾明哲保身或默不作声。
5.风不清、气不正，讨好卖乖、明哲保身，说话好听有人信、处世圆滑受欢迎，势必会让“老好人”占上风，出现“劣币驱逐良币”的逆淘汰。
成语翻译
英语：keep out of harm by discretion
日语：こざかしくて保艖(ほしん)のことをする
俄语：бережёного и бог бережёт
德语：nur um die eigene Haut besorgt sein
法语：se tenir prudemment à l'écart du danger
字义分解
◎ 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
◎ 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
◎ 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。
◎ 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。
◎ 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
◎ 睿智：英明。贤明。明君。
◎ 视觉，眼力：失明。
◎ 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
◎ 次（专指日或年）：明日。明年。
◎ 中国朝代名：明代。
◎ 姓。
◎ 有智慧：哲人。哲嗣（称别人子孙的敬辞）。哲理（关于宇宙和人生的原理）。哲学（关于自然知识和社会知识的概括）。
◎ 聪明智慧的人：先哲。
◎ 看守住，护着不让受损害或丧失：保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急）。
◎ 维持原状，使不消失或减弱：保持。保洁。保质。保墒。
◎ 负责：保证。保荐。保修。保险。确保。担保。
◎ 旧时户口的一种编制，若干甲为一保。
◎ 旧称佣工：酒保（酒店服务人员）。佣保。
◎ 姓。
