传为笑柄
基础信息
成语读音：chuán wéi xiào bǐng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：动宾式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：近代成语
成语释义
笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。
成语出处
清·李绿园《歧路灯》第90回：“男家埋怨他办事无首尾，女家骂他占骗……合城传为笑柄。”
成语造句
1.他的故事曾被传为笑柄，他本人却很平静。
2.以不学无术，奏对鄙浅，被传为笑柄。
3.这件事，也被陈家众人传为笑柄。
4.只可惜族长一世英雄，铮铮铁汉，居然下跪求药，现在已被整个东林郡传为笑柄。
5.当然，在陈家集，要问起谁家田最多，谁家伙计最多，谁家的山楂产量最大，如果你回答不出来，一定会被人传为笑柄。
成语翻译
英语：be a laughingstock through the ages
字义分解
◎ 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
◎ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
◎ 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
◎ 讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
◎ 植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分：叶柄。花柄。
◎ 器物上的把儿：刀柄。勺柄。
◎ 量词，用于有柄物：一柄伞。
◎ 喻在言行上被人抓住的材料：把（bǎ）柄。话柄。
◎ 执掌：柄政（执掌政权）。柄国。
◎ 权：国柄。民柄。
◎ 根本：“谦，德之柄也”。
