传宗接代
基础信息
成语读音:chuán zōng jiē dài 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:近代成语 成语正音:传;不能读作“zhuàn”。
成语释义
宗:宗族;家族;代:后代。传延宗族;接续后代。原指生了儿子可以使家世一代一代传下去。指继承有人。
成语出处
清 李宝嘉《官场现形记》第49回:“自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来又没个传宗接代的人,不知当初要留着这些钱何用!”
成语用法
传宗接代联合式;作谓语、定语;指繁衍后代。
成语造句
1.女人是传宗接代的工具吗?
2.据《细胞》杂志报道,这些“人工精子”随后用于使卵细胞受精,并培育出60个非常健康的老鼠宝宝,它们自己就能传宗接代。
3.“我们本性就与传宗接代密切相关,环境会告诉我们确保传承基因的最佳策略,”吉拉斯说。
4.这就让拥有白皙皮肤的女性成为传宗接代更理想的对象。
5.传宗接代是生命中最重要的事情之一。
成语翻译
英语:carry on the ancestral line
日语:代代血統(だいだいけつとう)を継(つ)ぐ
俄语:продолжáться из поколéния в поколéние
字义分解
◎ 转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
◎ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
◎ 家族的上辈,民族的祖先:祖宗。宗庙。宗祠。
◎ 家族:宗法(封建社会以家族为中心,按制统远近区别亲疏的制度)。宗族。宗室(帝王的宗族)。宗兄。
◎ 派别:宗派。禅宗(佛教的一派)。
◎ 主要的目的和意图:宗旨。开宗明义。
◎ 尊奉:宗仰。
◎ 为众人所师法的人物:宗师。
◎ 量词,指件或批:一宗心事。
◎ 姓。
◎ 替:代替。代办。代销。代序。代表。
◎ 历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。
◎ 世系的辈分:下一代。
◎ 姓。