宗:宗族;家族;代:后代。传延宗族;接续后代。原指生了儿子可以使家世一代一代传下去。指继承有人。
清 李宝嘉《官场现形记》第49回:“自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来又没个传宗接代的人,不知当初要留着这些钱何用!”
传宗接代联合式;作谓语、定语;指繁衍后代。
代;不能写作“带”。
1.随着社会的发展,人们传宗接代的传统观念已经越来越淡薄。
2.养儿防老,积谷防饥,是我国传宗接代的传统观念。
3.王朝的皇家,传宗接代就更为重要了,广衍后嗣就需要早生、多生。
4.旧中国姓氏是家族传宗接代的标志,女性出嫁前大多没有正式名字,出嫁后随夫姓,子女则随父姓。
5.首先,富商们可以不必结婚了,以前的富商多半有家族压力,要找身家清白的女子传宗接代。
英语:carry on the ancestral line
日语:代代血統(だいだいけつとう)を継(つ)ぐ
俄语:продолжáться из поколéния в поколéние