指传扬开去，成为人们赞美、称颂的事情。
《公羊传 闵公二年》：“鲁人至今以为美谈。
传为佳话作谓语、宾语；指传为美谈。
1.近日，岳西县法院石关法庭成功调解一起金融借款合同纠纷案，法官同时还在案外帮助当事人顺利解决了一起工伤赔偿事宜，在当地传为佳话。
2.郭靖弃城投降，最后由于神雕侠侣二人乘神雕从天而降，救下郭襄，不仅保住襄阳，而且导致蒙古大汗蒙哥在大战中丢了性命，这一战惊天动地，一时传为佳话。
3.在麻阳苗乡，和平溪乡国土资源所所长陈俭帮助群众成功紧急避险的事迹被群众传为佳话。
4.苏武手持旌节在北海度过了十九个艰苦的岁月，他坚强不屈永不失节的事迹至今仍传为佳话。
5.当然有情义啦!古时的祝英台，见自己心上人死了，自己也头撞墓碑而死哩!结果双双化成彩蝶在天上飞翔，千古传为佳话哩!
英语：be handed down as a popular topic
日语：美談(びだん)として伝えられている
语言美（打一成语）