指传扬开去,成为人们赞美、称颂的事情。
《公羊传 闵公二年》:“鲁人至今以为美谈。
传为佳话作谓语、宾语;指传为美谈。
1.无数民众顶礼膜拜,清风观香火空前鼎旺,清风子的美誉更是响彻九州,其救死扶伤的事迹更是被传为佳话,广为流传。
2.当他得知原因后自愧不如,便背上荆条亲自登门谢罪,蔺相如见此,感慨万分,马上扶廉颇起来,用他的心胸包容了他。从此二人不但为赵国立下汗马功劳,他俩的事迹更为后人传为佳话。
3.这些脍炙人口的壮烈义举,被传为佳话。
4.我们小少爷,那可是相当的厉害,当年他徒手打死一只十年的战灵之魄,在民间广为流传一时间传为佳话!
5.有一次在他们班他帮忙给写了一封情书,那时在校内轰动一时,传为佳话。
英语:be handed down as a popular topic
日语:美談(びだん)として伝えられている
语言美(打一成语)