责任不能推卸给旁人。形容应当由自己尽责。
清 文康《儿女英雄传》:“讲到护送,除了自己一身之外,责无旁贷者再无一人。”
责无旁贷主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
责无旁贷和“义不容辞”;都含有应该承担;不能推辞的意思;但责无旁贷偏重于职责所需不能推卸;“义不容辞”偏重在道义上难以推托。
1.帮助孤寡老人,我们少先队员责无旁贷。
2.禁绝走私,保护人们生命财產安全,是政府责无旁贷的事。
3.既然是责无旁贷的事,就应当尽全力完成。
4.首先,感谢老师长期以来对孩子的教育。虽然,此次考试,孩子的成绩不理想,但我们相信,在老师的帮助与指导下,孩子会改变学习状态,更加努力滴按着老师的要求去做。同时,我们家长的配合也是责无旁贷的。我们将竭尽全力,努力配合老师的要求,严格地要求孩子。
5.帮助弱小我们责无旁贷。
英语:be one's unshirkable responsibility
日语:責任を逃(のが)れられない
俄语:прямáя обязанность <непреложный долг>
德语:sich einer Verpflichtung nicht entledigen kǒnnen
法语:il n'y a pas à éluder la responsabilité <obligation qu'on ne peut décliner>
为何不到别处借款(打一成语)