形容仇恨极大、极深。多指人被杀而引起的仇恨。
清 陈天华《狮子吼》:“放着他血海冤仇三百载,鬼混了汉家疆宇十余传。”
血海深仇偏正式;作主语、宾语;含贬义。
血海深仇和“深仇大恨”;都有“有很大的仇恨”的意思。但“深仇大恨”泛指各方面的极大仇恨;语义较宽;血海深仇偏重指有血债的极大仇恨;语义较重。
1.日生星实在恶心这被千人万人蹂躏过的垃圾,雪丽的那些血泪成就,血海深仇太让日生星恶心。
2.我们誓死要报这血海深仇!
3.而南安普敦和朴茨茅斯的血海深仇则是历史遗留问题,两家球会的缔造者和支持者以前分别出自于于商船船员和皇家海军,二者过往纷争不断。
4.腹部美:现时代,漂亮与肥胖似乎是两个具有血海深仇的词语,肥胖的人为了得到漂亮青睐,不惜一切代价减肥。
5.但双方也越来越清楚,如果要繁荣,就必须突破彼此之间的血海深仇和暴力循环。
英语:intense and deep-seated hatred <a huge debt of blood; blood feud>
德语:abgrundtiefer Haβ
法语:haine à mort <hainè implacable>