彼此有福有祸都共同承受。休:福;欢乐;戚:忧愁。形容关系密切;同甘共苦。
明 瞿共美《天南逸史》:“臣与皇上患难相随,休戚与共,愿自不同于诸臣,一切大政自得与闻。”
休戚与共主谓式;作谓语、定语;含褒义。
见“休戚相关”(1093页)。
1.我知道这个世界上您是最睿智的存在,我会一直跟随您的脚步,休戚与共。
2.因为现在的塞恩和诺维休戚与共,诺维的一些要求只要不是太离谱,尸巫一般都不会拒绝。
3.中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起,休戚与共,生死相依,为战胜共同敌人而奋斗到底。
4.名声的优点是它能培养进取心。名声的危险是它把人引向名声本身,从而导致空虚无聊和彻底的失落。但是名声有一个果实,那就是我们与人类休戚与共产生的一种满足感。
5.谁说男人不会流泪,如果你只有一位亲人,只有一位亲人寄托着心中的亲情,那么你会知道,这位亲人将会是多么的与你休戚与共。
英语:share sb.'s joys and sorrows
俄语:делить радости и печали <быть кровно и тесно связанными>
德语:mit jm Freud und Leid teilen
一身做事一身当(打一成语) | 六亲不认(打一成语) | 无为在岐路(打一成语) | 有人楼上愁(打一成语) | 假日与亲人在一起(打一成语) | 用人唯贤不用亲(打一成语)