指无意中相遇。邂逅：没有约会而遇见。
《诗经 郑风 野有蔓草》：“邂逅相遇，适我愿兮。”
邂逅相遇偏正式；作谓语、定语；指无意中相遇。
邂逅相遇和“不期而遇”；“萍水相逢”；都有“偶然相遇”的意思。不同在于：①邂逅相遇一般指相识的人；“萍水相逢”指原来不相识的人。②邂逅相遇和“不期而遇”含有“事先没有约定”的意思；“萍水相逢”只用于人；“不期而遇”还可用于车船的相遇等。
1.邂逅相遇留好感，通信方式留对方。短信频频爱意传，有缘相逢一线牵。双双传情许心愿，恩爱相恋永相伴。夫唱妇随直到老，同台演绎真情恋。愿你幸福一生！
2.一次与她的邂逅相遇改变了他的一生。
3.美眉在堵车中，电话号码不对而邂逅相遇，却给这些家伙带来浪漫。
4.如海鸥与波涛相遇，我们邂逅了，靠近了。
5.这个故事开始于火车上的一次相遇，一个英国护工邂逅了一位来自巴基斯坦的年轻厨师。
英语：run into sb.
日语：偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う