形容盟誓像山、海一样永世不变。多表示对爱情的坚贞。
宋 辛弃疾《南乡子 赠妓》词:“别泪没些些,海誓山盟总是赊。”
山盟海誓联合式;作谓语;指坚定不移、永恒不变。
山盟海誓和“信誓旦旦”都有“立下誓言;从不更改”之意。但山盟海誓多指男女之间的情爱;而“信誓旦旦”可用于多方面。
1.新婚新祝福,喜事喜气添:愿你们真情如水,绵绵剪不断;爱情如蜜,黏黏又连连;爱情美满,好运一串串;携手并蒂莲,山盟海誓不改变;白头偕老,坚定不移爱永远。新婚幸福美满!
2.爱一个人最重要的也许不是山盟海誓和甜言蜜语,生活中的一些琐事,更能体现他对你的用情,那才是爱的密码。
3.相遇时,幸福快乐把你我围绕;相恋时,甜蜜美妙把你我笼罩;相依时,山盟海誓为你我见证;相守时,海枯石烂你我永不分;我爱你,愿为你打造一生一世的幸福!
4.爱与不爱也许就是一瞬间的事。坦然面对,忘记那些山盟海誓的日子,忘记曾经的温情。行路难,不在山,不在水,在乎人情反复间!
5.山盟海誓的旧约迷失在孤独的尽头,无论如何缅怀都只是一种过去式的情感,如果不是思念将这段感情无止尽的绵长,或许只需一阕断歌就能终了这为此倾覆半生的情缘。
英语:a solemn pledge of love
日语:愛情(あいじょう)が永久不変の山と海のように変わらないことを誓(ちか)うこと
俄语:клятва в верности и любви
德语:einander ewige Liebe (od. Treue) geloben