名副其实
基础信息
成语读音：míng fù qí shí 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：近代成语
成语出处
清 陈康祺《郎潜纪闻》第六卷：“身后赠谥曰‘恭’曰‘毅’，洵名副其实矣。”
成语造句
1.杨钰莹的歌声那么甜美深情，被誉为甜歌皇后名副其实。
2.他整天喝酒，是个名副其实的酒缸。
3.问题是，JUnit不是万能药，它是一种名副其实的工具。
4.2004年时，丰都已成为名副其实的鬼城。
5.因徐光启得名的徐家汇今天是名副其实的财源汇聚之地。
成语翻译
英语：veritable <be something in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality>
日语：名実相伴(めいじつあいともな)う
俄语：назвáние соответствует сущности
德语：der Name entspricht der Wahrheit <im wahrsten Sinn des Wortes>
法语：nom justifié <renom mérité>
成语歇后语
寇准抱块清官匾 | 华伦当医生 | 华佗当医生 | 诸葛亮当军师；寇准抱块清官匾 | 诸葛亮当军师
字义分解
◎ 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。
◎ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。
◎ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。
◎ 叫出，说出：不可名状。
◎ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。
◎ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。
◎ 占有：不名一文。
◎ 量词，用于人：三名工人。
◎ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
◎ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
◎ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
◎ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
◎ 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
◎ 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。
◎ 充满：实心。充实。虚实。
◎ 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
◎ 植物结的果：果实。开花结实。
◎ 富足：殷实。富实。
