量:估量;估计;行:做;干。衡量自己的力量去行事。
先秦 左丘明《左传 昭公十五年》:“力能则进,否则退,量力而行。”
量力而行偏正式;作谓语;指做事实事求是的态度。
力;不能写作“利”。
1.救济难民应当积极,但也需量力而行。
2.量力而行展特长,求新避俗不弄险。
3.不过你要在伍公子面前张狂,还是拈量一下自己,量力而行的好。
4.老有所学固然好,但有时也得量力而行。
5.锻炼不在朝夕,贵在持之以恒。活动不在多少,贵在量力而行。衣着不在时尚,贵在舒适合身。膳食不在丰富,贵在营养均衡。居室不在大小,贵在整洁干净。小病不在吃药,贵在心理调顺。养身不在刻意,贵在自然顺心。人生不在年龄,贵在心理年青。你我不在常聚,贵在友谊常存。
英语:do what one's strength allows
日语:力相応に行(おこな)う
俄语:соизмерять свои силы и действия
德语:seinen Fǎhigkeiten entsprechend vorgehen <nur das tun,wozu man in der Lage ist>
矮人摘笋子,高佬摘黄苞 | 有尺水,行尺船 | 比着被子伸腿