劳而无功
基础信息
成语读音:láo ér wú gōng 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:紧缩式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:劳;不能读作“lāo”。
成语释义
劳:劳累;劳苦;功:功效;成效。花了力气却没有成效。
成语出处
先秦 管仲《管子 形势》:“与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。”
成语用法
劳而无功紧缩式;作谓语、宾语、定语;用于评价一个人做事的效果。
成语辩形
劳而无功和“徒劳无益”;都有“费力不讨好”的意思。但劳而无功偏重在没有功效和功劳;往往是他人评说;“徒劳无益”强调白费功夫而没有收到利益。
成语典故
- 孔子作为有名的教育家、社会活动家,极力主张以仁义道德来治理国家,恢复过去周朝的礼制。他认为统治者只要用“仁义”来感化百姓,处理诸侯国之间的关系,恢复礼制,天下就会安定。为此他曾周游列国,向各诸侯国国君宣传自己的政治主张,并请他们采纳。遗憾的是,他的那些政治主张并不像他的教学见解那样受人敬佩和欢迎,到处碰壁。孔子的学生颜回便去问鲁国一个叫太师金的官吏:“我的老师孔子到处游说,劝人家接受他的主张,可是到处碰壁。这次去卫国,你看情况会怎样?”大师金摇摇头说:“我看还是不行。现在战乱四起,各国国君为争地盘都在忙于打仗,对你老师的‘仁义道德’那一套非常反感,谁会去听那些不合时宜的说教呢?如蔡、陈两国就是如此。如果到卫国去游说,肯定不会有什么好结果。”太师金又举例作进二步解释:“船在水里是最好的运输工具;车是陆上最好的运输工具。如果硬要把船弄到陆上来运货,那是白费力气,劳而无功。你的老师要去卫国游说,好比是把船弄到陆上去运货一样,其结果,必然是劳而无功,可能还会招灾惹祸。你们不要忘了去陈国的教训,那时你们到陈国不是没人理睬,而且七天弄不到饭吃吗?”
成语造句
1.宗涛想想也是,如果鬼子得到情报,他们这次伏击,一定劳而无功,还不知要搭上多少弟兄性命。
2.说来奇怪,不管增加多少军士,当天沟渠总无法完成,而一夜过后,己大部份掘成的沟渠又被泥石填满,劳而无功。
3.舍近谋远者,劳而无功;舍远谋近者,逸而有终。
4.方舟子是一名我很喜欢的作家,我只是不太理解他为何在生产谎言的土地上揭穿谎言,因我以为这是一件劳而无功的工作,他曾为此被人追杀,而他干着的是不拿薪的基础教育工作,这工作本应由国家机构使用国民交的税来做,他只是在为富人省钱。
5.再说,就是老手名家也往往吃亏在故事的穿插太乱、人物太多;即使部分上有极成功的地方,可是全体的不匀调,顾此失彼,还是劳而无功。
成语翻译
英语:toil in vain
日语:労して功なし
俄语:напрáсный труд
德语:verlorene Mühe <vergebliche Bemühung>
法语:perdre sa peine
成语歇后语
巴掌打空 | 吹气人竹笼 | 小老鼠搬生姜 | 诸葛亮六出祁山 | 巴掌打空气 | 戴碓窝(dui wo石臼)玩狮子 | 把肥料浇到莠草上 | 耗子搬生姜 | 螃蟹打洞老鼠住 | 水上画画儿
字义分解
◎ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
◎ 劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。
◎ 成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
◎ 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。
◎ 本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。