不迭：不停止。形容连声叫苦。
《大宋宣和遗事 亨集》：“徽宗叫苦不迭，向外榻上忽然惊觉来，吓得浑身冷汗。”
叫苦不迭偏正式；作谓语、定语；用于突然陷入困境时。
叫苦不迭和“叫苦连天”；都用来表示“连续不断地叫苦”；常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思；叫苦不迭没有“叫苦连天”程度重。
1.外资律师事务所或许欢心鼓舞，其他的公司可要叫苦不迭了：他们的兼并交易在中国将同在欧盟地区和美国一样面临摩擦成本。
2.市中心医院妇幼保健科门口，看着怀里这个六个多月大的男婴，以及亲子鉴定得出的结果，叶枫心里叫苦不迭。
3.这种战斗方式顿时让三大超级玄皇叫苦不迭，因为单子枫的速度，他们根本防不住这小子的偷袭。
4.在一个月的特训当中，高伟虽然叫苦不迭，但是他和吴昱的体能都有明显提升，马丁斯对他们的进步相当满意。
5.往往石穿自以为逃脱大难的时候，追兵又突然出现在了他的面前，一路紧追紧逃让他叫苦不迭。
英语：complain incessantly
日语：しきりに悲鳴(ひめい)をあげる