不迭：不停止。形容连声叫苦。
《大宋宣和遗事 亨集》：“徽宗叫苦不迭，向外榻上忽然惊觉来，吓得浑身冷汗。”
叫苦不迭偏正式；作谓语、定语；用于突然陷入困境时。
叫苦不迭和“叫苦连天”；都用来表示“连续不断地叫苦”；常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思；叫苦不迭没有“叫苦连天”程度重。
1.长途汽车在糟糕的公路上行驶，把乘客们颠得叫苦不迭.
2.就连金正日最喜爱的军队也是叫苦不迭.
3.此起彼伏，而一旦如海啸般袭来的时候再叫苦不迭.
4.龙玉叫苦不迭，抵抗的同时，便猜到了这是出自何人的手笔了。
5.杨小白叫苦不迭，他可不愿意被那大胡子吃进肚子里面，想想就觉得恶心。
英语：complain incessantly
日语：しきりに悲鳴(ひめい)をあげる