健步:走起路来很有力量;速度很快。步伐矫健;快得像飞。形容行走迅速。
清 蒲松龄《聊斋志异》:“丽人牵坐路侧,自乃捉足,脱履相假。女喜着之,幸不凿枘,复起从行,健步如飞。”
健步如飞主谓式;作谓语、定语;形容步伐快。
健步如飞和“大步流星”;都形容走路非常快。不同在于:①健步如飞偏重在有“健步”;指有脚劲;善于走路;“大步流星”偏重在“大步”;指每一步的步伐很大。②同样形容脚步快;但健步如飞的速度比“大步流星”快。
1.这夏侯婴力大无比,双手端着七八笼包子,健步如飞,眨眼间来到大厅。
2.伊林赶忙扔掉手中宝剑,健步如飞地跑到娘亲身边,双手抱起了娘亲。
3.健步如飞成了幻想,随手捏握变成奢望,他只能坐在轮椅里,看着积蓄花光,汽车变卖,老母亲的腰越来越弯。
4.江南雁下车后,健步如飞地奔向山包下停着的车子,月光下的她猫腰奔跑,不发出一丁点声音。
5.说来也怪,狂刀帮众人似乎恢复得不错,手脚麻利的收拣完毕,健步如飞的离去。
英语:fleet/swift of foot
德语:in Windeseile schreiten