形态奇怪。
清 吴敬梓《儒林外史》第29回：“龙老三你还不把那些衣服脱了，人看着怪模怪样！”
怪模怪样联合式；作谓语、定语；指形态奇怪。
1.我知道有点不对头，因为人人都怪模怪样地看着我。
2.另外还有一个做针线用的笸箩，里头盛着些怪模怪样的布片类。
3.你这小道士，虽然怪模怪样的，但是我喜欢的很，等哪天我和爷爷说了，表你做个都尉，让你天天跟着我。
4.你为何取了这个怪模怪样又傻里傻气的名字?
5.那人穿着钉了金钮扣的轻骑兵上衣和亮闪闪的皮靴，后背支棱着一件怪模怪样的木斗篷。
英语：queer-looking <a perfect sight; be queer in appearance and manners>
日语：変(へん)てこなさま，(かっこうが)おかしいさま
俄语：стрáнный вид
法语：bizarre dans son allure et dans ses manières <excentrique>
哈哈镜照人 | 狐狸照镜子