形态奇怪。
清 吴敬梓《儒林外史》第29回:“龙老三你还不把那些衣服脱了,人看着怪模怪样!”
怪模怪样联合式;作谓语、定语;指形态奇怪。
1.朱天不死心的再次掏出烟,此时兜里装着的什么东西跟着一起掉落在脚下,朱天僵着脑袋地下了头,几张怪模怪样的钱币掉落在脚下,朱天顺手捡了起来。
2.小雅和玲玲看到怪模怪样的小花,“扑哧”。
3.胖子怪模怪样的看着我,跟我说话。
4.在她们看来,跟着夏天怎么也比跟着其他的人好一些的,加上夏天的样貌比起其他几个怪模怪样的妖将那可是一天一地了,由不得这些思春的少女们不想偏去。
5.魏老头无可奈何的解释给陆清风听,一边说一边从自己随身的布包里拿出一把通体润泽乌黑的木剑,一打昨天就准备好的灵符,一个怪模怪样的葫芦和一个盒子。
英语:queer-looking <a perfect sight; be queer in appearance and manners>
日语:変(へん)てこなさま,(かっこうが)おかしいさま
俄语:стрáнный вид
法语:bizarre dans son allure et dans ses manières <excentrique>
哈哈镜照人 | 狐狸照镜子