犹言各式各样。
清·李绿园《歧路灯》第87回：“却说盛公子一派话儿，把官亲投任的人，各色各样，形容的一个详而且尽。”
各色各样作定语；指各种类别，各种式样。
1.只有春天这位魔术师，才会给大地这幅画卷添加各色各样的颜色。
2.走进商场，面对各色各样的热水器，奶奶越挑越眼花，最后反而不知道买哪种好了。
3.山脚下有一片开满各色各样野花的洼地。
4.小河边的堤岸上开满了各色各样美丽的鲜花。
5.六月的森林里，开满了各色各样的野花，灿烂得像撒满了宝石，铺上了锦缎。
英语：diversiform
日语：色色(いろいろ)である
德语：verschiedenerlei <allerlei>