异:不同;寻常:平常 。不同于平常。
清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第70回:“耽误了点年纪,还没有甚么要紧,还把他的脾气惯得异乎寻常的出奇。”
异乎寻常偏正式;作谓语、定语、状语、补语;同与众不同。
异乎寻常和“与众不同”;都有“不同于一般”的意思;但异乎寻常偏重指情况;“与众不同”偏重指人或物。
1.他望着渊,即便面容因为极度的愤怒而扭曲,依旧是个很好看的少年;他身子还很单薄,可是薄暮却已经感觉到了他体内异乎寻常的磅礴生命力。
2.格鲁吉亚异乎寻常速度的经济改革带来了的两位数增长,博得了外国人的喝彩,可该国朝三暮四、急躁冒进的政治主张与外交政策却让外国人大失所望。
3.三人一凛,转头看去,秦磊左边是一位年纪十七八岁的年轻人,身形却异乎寻常的强壮,身后被这一把长刀,从服装来看他是狂刀门的弟子。
4.不过,今天小风却异乎寻常的热情地叫了一声“哦,是小雨姐啊!小雨姐,你好啊!”。
5.天才是指异乎寻常的忍耐者而言。托尔斯泰。
英语:out of the common
俄语:необычный <стрáнный>
法语:exceptionnel <qui sort de l'ordinaire>
例外(打一成语)