形容战斗顺利;一出兵就取得了胜利。
元 无名氏《射柳捶丸》第四折:“托赖主人洪福,旗开得胜,马到成功。”
旗开得胜连动式;作谓语;含褒义。
旗开得胜与“马到成功”有别:旗开得胜侧重于描写胜利;较多用于比赛一类场合;“马到成功”侧重于描写成功;较多用于各种工作。
1.就要考试了,祝大家旗开得胜,马到成功!
2.事前准备得这么充分,他们定会旗开得胜、马到成功!
3.在这次战斗中,我军旗开得胜。
4.在西北前线,我西北军旗开得胜,首战大捷。
5.有你指导,我想咱们今天这场球赛,肯定会旗开得胜,马到成功。
英语:make a successful beginning
日语:着手(ちゃくしゅ)してすぐ成功(せいこう)をおさめる
俄语:успешное начало
德语:gleich am Anfang Erfolg haben <zu schnellen Erfolgen kommen>
法语:gagner du premier coup
常胜将军临敌
反腐败斗争取得初步成效(打一成语)