丢盔弃甲
基础信息
成语读音：diū kuī qì jiǎ 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：当代成语 成语正音：盔；不能读作“huī”。
成语释义
盔：作战时用的金属防护帽；甲：作战时穿的金属防护衣。为了逃命；把盔和甲都丢掉了。形容打败仗时逃命的狼狈情形。
成语出处
杜鹏程《在和平的日子里》第三章：“他在办公室里被各种意外情况搞得丢盔弃甲，狼狈不堪的样子。”
成语用法
丢盔弃甲联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
成语辩形
丢盔弃甲和“落花流水”；都有“失败得非常惨；被打得狼狈不堪”的意思。但“落花流水”指残乱而零落的样子；丢盔弃甲只用来比喻失败后狼狈逃跑。
成语造句
1.这一仗打得敌人丢盔弃甲，落荒而逃。也作“丢盔卸甲”。
2.这几个小混混在众人的谴责声中丢盔弃甲地溜走了。
3.这一仗，打得敌人人仰马翻，丢盔弃甲而逃。
4.英勇的解放军叔叔打得敌人丢盔弃甲，狼狈逃窜。
5.这一仗打得敌人丢盔弃甲，落荒而逃。
成语翻译
英语：throw away one's shield and armour
字义分解
◎ 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：甲子。花甲（六十岁的人）。
◎ 居于首位的，超过所有其它的：甲等。
◎ 古代科举考试成绩名次的分类：一甲（名为“进士及第”）；二甲（名为“进士出身”）；三甲（名为“同进士出身”）。
◎ 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔甲。甲兵。甲士。
◎ 现代用金属做成有保护功能的装备：甲板。装甲车。
◎ 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟甲。
◎ 手指或脚趾上的角质硬壳：指甲。
◎ 旧时户口编制单位：保甲。甲长。
◎ 植物果实的外壳：甲坼（外表裂开）。
◎ 古同“胛”，肩胛。
