举:全。全世界都听到名声。形容知名度很高。
北齐 颜之推《颜氏家训 卷七 杂艺》:“王逸少风流才士,萧散名人。举世但知其书,翻以能自蔽也。”
举世闻名主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
举世闻名和“遐迩闻名’;都含有“很出名”的意思。不同在于:“举世”和“遐迩”。举世闻名表示全世界的人都知道;声望比“遐迩闻名”更大。
1.纳西族东巴文化举世闻名,是现代和当代国际纳西学热和纳西族地区旅游大潮汹涌的一个最重要的促成因素。
2.举世闻名的越窑青瓷,由原始青瓷演变而来,其渊源可追溯到新石器时代越族先民创造的河姆渡文化。
3.出租车司机宰客的“美誉”举世闻名,尽管也不乏有一些诚实的、工作卖力的司机。
4.不必说举世闻名的兵马俑,古色古香古城墙,晨钟暮鼓的钟鼓楼,也不必说幽静美丽的兴庆宫,庄严肃穆的历史博物馆,烽火戏诸侯的烽火台,单是小小的碑林,就让我感慨万分。
5.艺既成举世闻名、难以撼摇且绝对已不会湮灭之文化。
英语:be world…famous
日语:その名(な)が全世界に知られている
俄语:пользоваться мировой слáвой