受:承受,担待;过:过失,过错。替别人承担过错的责任。
陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》:“各省系军阀慑于人民的巨大力量,都不肯代人受过,曹辊也就不敢一意孤行。”
代人受过作宾语;指替罪羊。
1.如果不是老道点破了其中玄虚,那么张衍此生不但只是娶了一个挂名之妻,还需拼死卖活奉养妻族,非但代人受过,到头来还是落得一场空。
2.我却不会恨你,希望你不要代人受过才对。
3.悲喜或取舍总似代人受过,何时能结出我诸般因果,他人且行且歌予我千般良辰喜乐,揽烛火间孤舟长河。
4.贾玮瞬间有了一种很轻松的感觉,代人受过的滋味毕竟不大好受,但现在看来,茜雪的遭际并不像自己想像的那样糟糕透顶,因此至少可以舒一口气了。
5.卢绾代人受过,刘邦很为他的义气感动,认为这个朋友没白交。
英语:carry the can <hold the back>
日语:人に代わって咎 (とが)を受ける
山羊病缠在绵羊身亡