搬弄是非
基础信息
成语读音：bān nòng shì fēi 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：动宾式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：近代成语 成语正音：弄；不能读作“lònɡ”。
成语释义
搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。
成语出处
清 曹雪芹《红楼梦》第十回：“恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四。”
成语用法
搬弄是非动宾式；作谓语、宾语；形容把别人的话传来传去引起纠纷。
成语典故
- 贾宝玉与秦可卿的弟弟秦钟去贾家学房里念书，与薛蟠、金荣等发生了矛盾，贾瑞要求金荣向秦钟道歉。金荣的母亲觉得不公平就去贾珍府里找尤氏说理。尤氏说秦可卿恨那帮狐朋狗友搬弄是非，已经气得生病了，金荣的母亲自觉没趣就回去了
成语造句
1.息事宁人的谎言，胜过搬弄是非的真话。
2.看到搬弄是非的人，不必非得去扇耳光，只需要从他的世界里消失。
3.任谁都知道，这二国乃是一丘之貉，狼狈为奸，搬弄是非的主子，借着自己的强大，多次发动战争，发了一笔笔的战争财。
4.你是个搬弄是非的人吗?
5.很明显，若不是诸葛瑾来回搬弄是非，孙权就不会下狠心杀关羽，他并非不知道关羽的份量。
成语翻译
英语：be a telltale <tell tales; make mischief; sow discord>
日语：ごたごたをまき起こす；嗾して紛争を起こさせる
俄语：кляузничать <занимáться сплéтнями>
德语：Zwietracht sǎen <Streit schüren>
法语：semer la discorde, la zizanie
成语歇后语
翻嘴夹舌头 | 申公豹的嘴 | 传言过语
字义分解
◎ 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。
◎ 表示存在：满身是汗。
◎ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。
◎ 表示适合：来的是时候。
◎ 表示任何：凡是。是活儿他都肯干。
◎ 用于问句：他是走了吗？
◎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。
◎ 对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。
◎ 认为对：是古非今。各行其是。深是其言。
◎ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。
◎ 这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。
◎ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。
◎ 姓。
◎ 不，不是：非凡。非法。非分（fèn ）。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。
◎ 不对，过失：痛改前非。文过饰非。习非成是（对于某些错的事情习惯了，反认为是对的）。
◎ 与“不”呼应，表示必须（有时后面没有“不”字）：我非看这本书。
◎ 责怪，反对：非难（nàn ）。非议。无可厚非。
◎ 指“阿非利加洲”（位于东半球的西南部。简称“非洲”）：东非。西非。
