言:说。有嘴不能把话说出来。指由于某种原因只能把话藏在心里;不便或不敢说出来。
宋 苏轼《醉醒者》诗:“有道难行不如醉,有口难言不如睡。”
有口难言兼语式;作谓语、宾语、定语;指有难言之隐。
见“难言之隐”(695页)。
1.但这个场合下,他完全是有口难言,左想右想似乎怎么说话都不合适,只能站在这里瑟瑟发抖。
2.方方和麻班长就跟他敲桌子,连唬带吓,压的他再也不敢说个‘不’字,只好有口难言,乖乖地在会上作了三次检查。
3.既然你们都当真了,我再狡辩还有什么用呢?我现在是有口难言、有言难说呀,活了十八年的我还是第一次在这种事情上被一个女人给耍了呀!
4.曹大生也是有口难言,总不能说自己有眼不识金镶玉,把老曹赶出家里了吧。
5.但在当时,那张三怕他们出声,暴露目标,他们都被那小鬼点了哑穴,他们都是有口难言的。
俄语:не знать,как оправдáться
哑巴叫冤 | 糯米糕粘嗓子 | 哑巴作证 | 挂历上的人 | 画上的人 | 大姑娘说媒 | 嗓子眼里长骨头
亚(打一成语)