听到一些风声就吓破了胆。形容极度恐惧。丧胆：吓破胆。
唐 李德裕《授张仲武东面招抚回鹘使制》：“故能望影揣情，已探致虏之术；岂止闻风破胆，益坚慕义之心。”
闻风丧胆连动式；作谓语；含贬义。
闻风丧胆和“谈虎色变”都有提及就令人害怕的意思。令人闻风丧胆的一般是强大的敌人和有关风声；消息；仅表示害怕；而“谈虎色变”是自己感到害怕的事物；偏重在紧张。
1.王焱昭此时却是在场边笑弯了腰，平时八面威风，让很多人闻风丧胆的断戟丁望，居然是吃了这么大一个哑巴亏!丁望当然没有想到凌然的花花肠子。
2.万圣节给你求了一道护身符，俗称祝福，记住，只要你大喊我是猪，我有猪福一百遍，所有的妖魔鬼怪都会闻风丧胆，不信试试看！
3.断肠散、鹤顶红和七步倒，那是武侠小说中让人闻风丧胆的顶级毒药，但真要论毒性，它们还只是二流毒物。
4.她，是一个铁面无私、性情耿直的警察;她，是一个智慧、强势的队长;她，是一个令凶手闻风丧胆的死神;她，是一个冷漠无情的女人。
5.专与那些满嘴仁义道德，一肚子男盗女娼的败类为敌，纵横天下，杀人如麻、追魂夺魄，有如夺命太岁，令人闻风丧胆。
英语：become terror-stricken of the news <become panicstricken at the news>
日语：うわさを聞(き)いただけでも肝(きも)をつぶす
俄语：одно только имя наводит ужáс
德语：beim Hǒren einer Nachricht fǎllt jm das Herz in die Hosen
法语：trembler de peur au moindre bruit