熟视：细看；睹：看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象；但不关心；只当没有看见。
晋 刘伶《酒德颂》：“静听不闻雷霆之声，熟视不睹泰山之形。”
熟视无睹紧缩式；作谓语、定语；含贬义。
熟视无睹与“视而不见”区别在于：熟视无睹偏重于“熟”；指经常看见；指对事情毫不关心或粗心大意；而“视而不见”多指看见了和没看见一样；不一定是经常性的。
1.IMF对美国经济存在的失调状况和发达国家不均衡的金融领域熟视无睹。
2.后者你对某人的不道德或残忍行为“熟视无睹”因为你太想相信那个人是一个大好人。
3.如果您是设计团队的成员，那么您很可能对自己的门户熟视无睹，并且无法找出哪些内容对最终用户来说是重要的。
4.我们通过进化知道警惕尖牙老虎和暴风雪，但对气候变化却熟视无睹--也许这也是为何我们在新闻媒体中只报道天气而不报道气候的原因吧。
5.与绝大多数西方人不同，他们心理上存有阴影，这会令他们对目前发生的一切熟视无睹。
英语：pay no attention to a familiar sight
日语：いつも見ていながら見ていないようである
俄语：смотреть сквозь пáльцы
德语：an etwas vorbeisehen <über etwas hinwegsehen>
法语：ce qu'on voit trop souvent ne frappe plus les yeux <fermer les yeux sur>