设:假设;处:设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。
宋 朱熹《礼记 中庸》注:“体谓设以身处其地而察其心也。”
设身处地动宾式;作谓语、状语;含褒义。
设身处地指处于别人的境地中;多含有假设性;而“将心比心”指也像别人那样的心情或想法。
1.当年的“临场感”也说,作家凭着他的天分,也可以设身处地,进入间接经验,如临其境,然后透过作品,使读者亲历其境。
2.一名优秀的记者除了追究事情真象之外,还要有一颗时时设身处地为当事人着想的心。
3.只要设身处地想一想,我们就可以胸中有数究竟能有多少人,肯为这几十块钱耗时几个月,奔走几千里?那可是一个没有汽车和火车的年代。
4.你设身处地替他想想,在这种情况下,你会有什么不同的表现吗?
5.埃莫森称:“人们会根据自己的情况设身处地地为他人着想。”。
英语:look at sth. from the angle of others
日语:他人の艖(み)と立場(たちば)になって考えて見る
俄语:войти в ... положние
德语:sich in js Lage versetzen <an js Stelle>
法语:se mettre à la place de qn., à (ma) place, à (votre) place,etc