抛:暴露。原指妇女出现于大庭广众之中(封建道德认为是不体面的事)。现泛指人公开露面。
明 阮大铖《燕子笺 收女》第四十二卷:“人在乱离间,顾不得抛头露面。”
抛头露面连动式;作谓语、定语、宾语、分句;含贬义。
露;不能写作“漏”。
1.在厄瓜多尔,许多流离失所的哥伦比亚人完全不知道自己有寻求庇护的权利,数千名难民居住在边远地区,不敢抛头露面。
2.吕布是九原人,严氏也是北方人,其风俗跟中原略有不同,更接近草原游牧民族,女子抛头露面也算不上什么大事,而且事关儿子安危,严氏自然不会反对。
3.要彻底划清界限,不如再下一道命令,规定男女长幼,诸色人等,一律用弥尘幡护住全身,既禁空气流通,又防抛头露面。
4.与其他非洲野生动物相比,豹子极少抛头露面,想要一睹其真容实属难事,这部分缘于它们昼伏夜出的捕食习性。
5.要彻底划清界限,不如再下一道命令,规定男女老幼,诸色人等,一律戴上防毒面具,既禁止空气流通,又防止抛头露面。
英语:appear in public
日语:人前(ひとまえ)に顏(かお)をさらけ出す
俄语:появляться на людях
德语:sich in der ǒffentlichkeit zeigen
法语:paraǐtre en public <se donner en spectable>
斩首之时显怯懦(打一成语) | 斩首示众(打一成语) | 脱帽格、偷香格(打一成语)