拈：用手指拿东西。指接受工作时拣轻的担子挑；怕挑重担。
毛泽东《纪念白求恩》：“不少的人对工作不负责任，拈轻怕重，把重担子推给人家，自己挑轻的。”
拈轻怕重联合式；作谓语；含贬义。
拈；不能写作“粘”或“沾”。
1.玄天乐看了看身边的几位姑娘，南宫落花，南宫水花，刘诗婷，这些个女孩子家都和筱晓一样，拈轻怕重，下厨房这些事从未做过，就连筱晓也是才刚学会不久的。
2.王乡长，你得能力是大家看得到的，多的不说，还是先去处理，作为党员干部要能够有所担当，不要拈轻怕重，要迎难而上。
3.提到勇挑重担、担负责任，有的人就圆滑世故、精明透顶，工作拈轻怕重，岗位挑肥拣瘦，遇事明哲保身，面对名利又争又抢，出了问题上推下卸。
4.饱食终日俾昼作夜不稼不穑不劳而获饭来张口好逸恶劳好吃懒做拈轻怕重如丘而止四体不勤，五谷不分衣来伸手，饭来张口游手好闲游闲公子坐享其成坐吃山空。
5.不少的人对工作不负责任，拈轻怕重，把难杀的敌人推给人家，自己挑轻的。
英语：prefer the light and stirk the heavy
日语：楽(らく)な仕事(しごと)をえらぶ。骨(ほね)の折(お)れる仕事(しごと)をさける
俄语：предпочитáть тяжёлой ноше лёгкую
德语：Leichtes suchen,vor Schwerem zurückschrecken
扔下铁锤拿灯草 | 铁匠改行学弹匠 | 丢了铁锤拣灯草 | 丢了铁锤担灯草 | 铁匠改行学绣花 | 丢了铁棒担灯草