灭：淹灭；顶：头顶。像大水淹没了头顶一样的灾难。比喻致命的、毁灭性的灾难。
《周易 大过》：“过渉灭顶，凶，无咎。”
灭顶之灾偏正式；作主语、宾语、定语；比喻毁灭性、致命性的灾难。
1.那夜的情形一如末日的盛宴，我们都沉醉在洪水滔天的灭顶之灾前一般，分享着生命的华贵与凄美。她用她温润的舌尖，堵住了我的一切问题，只是贪欢般地尽享这残破青春。
2.困难是永远存在的，关键是你面对困难的态度。它可以是灭顶之灾，压的你永远起不来。也可以成为及时审视自己，虽然暂时辛苦，但可以帮你走的更远的良药。
3.纵贪欲如落水，不用吹灰之力，终成灭顶之灾；保清廉似上山，定需步步用力，方能攀上巅峰。
4.夹在两大势力之间，只要任何一个势力发现了他特殊的体质，他都将面临灭顶之灾，从这点上看，他似乎要夹着尾巴一辈子，但是……薛阳却选择了第二条路。
5.从那一刻起，他认为，是自己不详的命运才会给小陈勇带来灭顶之灾。
英语：crowning calamity <be swamped in the vast ocean>
日语：死滅(しめつ)を招く災害(さいがい)
俄语：страшная беда
上屋救火（打一成语） | 火（打一成语）