冷:不热;冷淡;不温和。不直接表达其意;从侧面或反面说辛辣嘲讽的话。
宋 宝林《宝林禅师语录》:“山门疏,关着门,尽是自家屋里,何须冷言冷语,暗地敲人?”
冷言冷语联合式;作定语、状语;含贬义。
冷言冷语和“旁敲侧击”都有不直接表明而曲折隐晦地表达的意思。但冷言冷语是贬义成语;多用于形容说风凉话来伤害他人的人;而“旁敲侧击”是中性成语;从侧面说是为了别人或更有效地表达。
1.在圣路易斯,密苏里州的州长偷吻了帕蒂,对此格斯特尔冷言冷语:“亲吻一个和自己母亲年龄相仿的女人并不为过。”。
2.冷言冷语逗你一笑:给我一张床,我可以睡到世界灭亡;人哪,一定要好好活着,才对得起你交的那些养老保险;条条道路通北京不假,处处都是收费站可怕。
3.生活的目的,在继起冷言冷语的源远流长大任;生命的意义,在创造他人不幸以兹自身的乐趣。
4.华西城市读本讯近日,广元旺苍一男子曾因盗窃罪入狱,刑满释放后因受不了家人、朋友、邻居的冷言冷语,欲挥刀自杀。
5.他冷言冷语地说了一大堆,造成现场纺人对他都很反感。
英语:sarcastic comments
日语:皮肉(ひにく)たっぷりで冷ややな言葉(ことば)
俄语:язвить <насмехáться>
德语:sarkastische Bemerkungen <ironische Worte>
法语:paroles ironiques <remarques sarcastiques>
大腊月吵架 | 三九天谈心;寒潮消息 | 三九天谈心 | 雪地里说话 | 吃着冰棍拉家常 | 冰天雪地发牢骚 | 北冰洋上聊天
寒喧(打一成语) | 降温消息(打一成语) | 雪白雪白(打一成语) | 白露变为霜(打一成语) | 寒云一片霜满道(打一成语) | 咏雪(打一成语)