船到了江心；才着手堵塞漏洞。比喻错失良机；补救已迟。
元 无名氏《七十二朝人物演义 叶公》：“今为吾主计之，必先预为准备，莫待临歧勒马、江心补漏，是臣之愿也。”
江心补漏偏正式；作谓语、定语；同船到江心补漏迟。
漏；不能写作“露”。
1.事态已严重到了这种境地，你再怎么补救也是江心补漏，为时已晚。
2.这事早就提醒过他了，可他偏不听，非要弄到江心补漏的地步才来收拾，这不是太晚了？
3.百折不挠的决心若与科学法则相抵触，犹如江心补漏劳而无益。
4.和谐社会，杜绝腐败杂音；今事可追，何须船到江心补漏迟。
5.船到江心补漏迟，隐患成灾时已晚。
英语：repair a leak in midstream