把怨恨藏在心里。形容对人记下仇恨,以伺机报复。
明·冯梦龙《警世通言》第二十四回:“知县听玉姐说了一会,叫:‘皮氏,想你见那男子弃旧迎新,你怀恨在心,药死亲夫,此情理或有之。’”
怀恨在心作谓语;指记仇。
1.佛朗机夷虎视眈眈,想要叩开大明的海防,却是在屯门海战和西草湾之战大败,对大明怀恨在心,烧杀抢掠,无恶不作。
2.他怀恨在心,巴望有朝一日报此夺爱之仇,瞧,还真叫他等到了这一天。
3.老头和看守的士兵皆是有些怜悯,但对于自己前次对其的毒刑,就怕岳飞出去后怀恨在心,所以眼中匆匆的弹出意思狠厉。
4.刘家出了一个奇才刘青龙,十五岁成进士被自己压了一头,怀恨在心,竟然让族中长辈毁了自己的智海,让自己辛辛苦苦修来的文气全部消失,沦为了废人。
5.而这时,朝廷派钦差大臣左丰到卢植军中督战,左右劝卢植向左丰行贿,卢植是个刚直的人,不想干这种卑躬屈膝的事情,愤然拒绝,左丰没讨到半点好处,于是怀恨在心。
英语:grudge <harbour resentment in one's heart>
日语:恨みを抱く
俄语:пнтáть вражду
胸口长牙齿 | 瞪着眼睛咬牙 | 被窝里磨牙 | 红着眼睛咬着牙 | 瞪着眼睛咬着牙