枢:门上的转轴;蠹:蛀。指门的转轴;不会被虫蛀蚀。比喻经常运动的东西不易受侵蚀。
战国 吕不韦《吕氏春秋 尽数》:“流水不腐,户枢不蝼,动也。”
户枢不蠹主谓式;作主语、宾语;比喻人经常运动可以强身。
枢;不能写作“躯”。
1.流水不腐,户枢不蠹,人和身体也是这样,人有经常锻炼才能保持健康的本魄。
2.户枢不蠹,事物运动发展的一条规律,因为事物在不同的运动中能抵抗微生物和其它生物的侵蚀。
3.流水不腐,户枢不蠹,人的身体也是这样,只有经常锻炼才能保持健康的体魄。
4.满招损,谦受益。知过必改,闻过则喜。户枢不蠹,流水不腐。从善如流,疾恶如仇。钟不敲不响,话不说不明。良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
5.非若儿年轻时所可比拟,精神诚愈用而愈壮,流水不腐,户枢不蠹,然须视其年力之如何。
英语:A door-hinge is never worm-eaten.
日语:戸枢(こすう)螻(ろう)せず