眼睛敏锐;动作敏捷迅速。也作“眼明手捷”、“眼疾手快”。
元 无名氏《盆儿鬼》第三折:“想起俺少时节眼明手捷,体快身轻;到如今老了也腰曲头低。”
眼明手快联合式;作作谓语、定语、宾语;含褒义。
手;不能写作“首”。
1.幸亏那个公安人员眼明手快,一把将流氓手中的凶器夺下,否则后果不堪设想。
2.虽然他个子并不高,但眼明手快,反应敏捷,是个出色的篮球运动员。
3.他打球眼明手快,灵活机动,教练认为是个很有发展前途的排球运动员。
4.一个眼明手快,他手上的东西不见了。
5.这时他用于战阵,眼明手快,躲过了千百只马蹄的践踏。
英语:be sharp-eyed and quick moving <be quick of eye and deft of hand>
日语:目ざとくすばやい
俄语:быстро и ловко <ловкий и расторопный>