小心谨慎

说话办事细心慎重；不敢马虎大意。

东汉 班固《汉书 霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”

小心谨慎联合式；作谓语、定语；用于人说话或做事。

小心谨慎和“谨小慎微”；都含有“十分小心；不敢疏忽”的意思。有时可通用；但小心谨慎多用于形容认真仔细；不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心；畏首畏尾；常用作贬义。

• 西汉时期，大将军霍去病的同父异母兄弟霍光被任命为光禄大夫，每当皇帝出行，霍光总跟随左右。他出入皇宫总是处处小心，事事谨慎，从不出任何差错。汉武帝十分宠信他，封他为大司马。汉武帝死后，他与御史大夫桑弘羊辅佐汉昭帝刘弗陵执政

1.一日在公交上见一司机胸前别着“十佳司机”的勋章，就向其请教开好车的秘诀，只见司机自豪地伸出两根手指说：“三个字，小心谨慎！”。

2.在一个保安人员的陪伴下，柏林小心谨慎地接近情绪激动的病人，并试着使用认知疗法让病人平静下来。

3.我看事情不会这么简单，‘无事不登三宝殿’，他们这样进门，肯定别有企图，我们还应当小心谨慎为上。

4.诚惶诚恐：诚：实在，的确;惶：害怕;恐：畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。

5.如果我做错事，他会冲我大声吼叫，因此我应小心谨慎，不惹他生气。

• 近义词： 谨小慎微 胆小如鼠 小心翼翼 一丝不苟 步步为营 敬小慎微 临深履薄
• 反义词： 粗心大意 粗枝大叶 马马虎虎 胆大妄为

英语：be discreet

日语：用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる

俄语：осмотрительность и осторожность