原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。
汉 刘安《淮南子 人间训》：“圣人敬小慎微，动不失时。”
谨小慎微联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。
（一）谨小慎微和“小心翼翼”；都形容举止十分谨慎；丝毫不敢疏忽。但谨小慎微是指一种态度；有时也指作风和性格；虽然也有“十分小心；一点也不敢疏忽”的意思；但多指对细小事情过分小心；“小心翼翼”着重表现一种情态；一般形容“十分小心；一点也不敢疏忽”的动作、行动。（二）谨小慎微和“小心谨慎”；都形容“十分小心；不敢疏忽”。有时可通用。但谨小慎微多指细小的事情过分小心；畏首畏尾；常用作贬义；“小心谨慎”多用于形容认真、仔细、不马虎的态度。
1.丰田在本土的危机公关能力似乎比在美国更强大，日本媒体和政府对此事的态度也更为谨小慎微。
2.一个人如果冷静，她的行动就轻易不会为感情左右，因而就特别容易就形势对其言行做出估计；如果有野心，她就会特别谨小慎微，绝不敢走错一步。
3.在思考一次战役时，我在内心与自己辩论，力求驳倒自己；在制订战役方案时，我是最谨小慎微的人。我总是扩大危险和意外，即使我看来高兴，其实我始终极度紧张和激动。
4.我远远看见他在城楼的中间，一改过去那种谨小慎微的样子，难得的神情开朗、手臂舒展。
5.友人问我，北京的交通如果用一个词形容是不是"爆堵"？我回答："要是五年前，这一个词就可以形容了，现在可概括不了啦。"友人问该当如何形容？我答曰："危机四伏、风声鹤唳、如履薄冰、如临深渊、命悬一线、岌岌可危、险象环生、生死攸关、如箭在弦、朝不保夕、濒临绝境、谨小慎微、当心小命！"。
英语：meticulous to a tault
俄语：осторожничать <чрезмерно осторожный>
德语：ǎngstlich und übervorsichtig
林黛玉进贾府