深：深入；周详；谋：谋划；计划；远：长远；虑：考虑；打算。指计划得很周密；考虑得很长远。
汉 贾谊《过秦论》：“深谋远虑，行军用兵之道，非及曩时之士也。”
深谋远虑联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
深谋远虑和“深思熟虑”都有“深入周密考虑”之意。但深谋远虑偏重于“远”；并有“计划、谋划”之意；而“深思熟虑”偏重于“熟”、“反复”、“深入地考虑”。
1.人无远虑必有近忧——现在所面临的问题，是肇因于以前没有深思熟虑的作为；同样的，今天的作为如果未经长远的深谋远虑，未来必要面临苦果。
2.但对于任何深谋远虑的基金管理总裁而言，危机肯定是一个长期的担忧。
3.‘哈哈哈，季先生和托雷董事长的一向都是高瞻远瞩，深谋远虑!洞察秋毫!’常瑞笑道‘哎，季先上，坦白说我个人也觉得把机会拱手让人，太可惜了。
4.张仲坚异乡为客，却以中原人的身份执掌呼兰虎狼之国的大权，一生深谋远虑、苦心经营，渗透中原、虎视神州，更是圣龙之大患，绝对不可小窥!
5.深谋远虑的公共部门为世界上多数技术型私营企业提供了有利机遇。
英语：be thoughtful and farseeing
日语：深謀遠慮(しんぼうえんりょ)
俄语：далеко идущие расчёты
德语：umsichtig und weitblickend
法语：plans mǔrement établis,ne rien laisser à l'imprévu