熟:细致。反复细致地思索考虑。
《魏书 程骏传》:“且攻难守易,则力悬百倍,不可不深思,不可不熟虑。”
深思熟虑联合式;作宾语、定语;含褒义。
见“深谋远虑”(859页)。
1.是啊,阿牛,你不要这样拘束,这件事情是我们深思熟虑的。
2.当雅各王经历的翻译者深思熟虑,能够让“慈善”这个词传达出最高形式的爱。
3.果然在这南荒,寒冰资源很匮乏啊,这个时候,夏九幽心里也是有点担忧,不过选择寒冰真气作为主修功法,是夏九幽经过深思熟虑的而做出的决定。
4.这些时日来,元翩鸿经过耳闻目睹并深思熟虑,把苏博远和述永业等人的关联已经调理清晰。
5.我们并没有布置书中每一章后的思考题来让学生们从书本中找到答案,而是让他们每学习完两章后,经过自己的深思熟虑,写一个博客帖子。
英语:careful consideration
日语:深思熟慮 (しんしじゅくりょ)
俄语:основательно продумать
德语:über etwas gründlich nachdenken <sich etwas reiflich überlegen>